Modals
EN Study
Must x Have to
- Must - vychází ze mě
- Have to - vychází z okolností (např. pravidel)
Don't have to and must not
- Don't have to refers to an absence of obligation (povinnost)
- You don't have to work tomorrow. (nemusíš)
- Must not refers to an obligation not to do something
- You must not leave the room before the end of the test. (nesmíš)
Should and ought to
- Should = Ought to - téměř se nepoužívá
- Expectation
- This film should be really good.
- Recommendation
- You should see a doctor.
- In writing, should (but not ought to) can be used to express a strong obligation politely
- Guests should vacate their rooms by midday.
- Criticism of an action
- You shouldn't eat so much late at night.
- Uncertainty
- Should I leave these papers on your desk?
- Should and verbs of thinking (to make opinions less direct)
- I should think that model would sell quite well.
- Should with be and adjectives (odd, strange, funny=odd) describing chance
- What a coincidence. It's strange that you should be staying in the same hotel.
- Should after in case to emphasize unlikelihood
- In case I should be out, this is my mobile number.
Could (present)
- Could is used to express possibility or uncertainty
- Could is used with comparative adjectives to express possibility or impossibility
- This situation couldn't be worse.
- It could be better.
- Could is used to make suggestions
- We could go to the cinema.
- Could is used to express unwillingness
- I couldn't possibly leave Tim here on his own.
Can
- Can with be is used to make criticism
- You can be really annoying, you know!
- Can is also used with be to refer to capability
- Winter here can be really cold.
May and might
- May can be used to express although clauses
- She may be the boss, but that is no excuse for shouting like that.
- May/might as well
- This describes the only thing left to do, something which the speaker is not enthusiastic about. (To popisuje to jediné, co zbývá udělat, něco, z čeho řečník není nadšený.)
- Nobody else is going to turn up now for the lesson, so you may as well go home.
- Nikdo další se teď na lekci nedostaví, takže můžete jít domů.
- May and might both express possibility or uncertainty. May is often used in formal language.
- The peace conference may find a solution to the help.
- It may rain. x It might rain.
- May více pravděpodobné než might
- There is an idiomatic expression with try (may - present, might - past or present)
- Try as I might, I could not pass my driving test. (Although I tried very hard, I could not pass my driving test.)
Shall
- Shall can be used in the first persion to emphasize something which the speaker feels is certain to happen or wants to happen
- I shall definitely give up smoking this year.
- We shall win! (Shall is stressed in this sentence.)
- In the second and the third persons, shall is now only used in very formal contexts, such as rules and regulations
- No player shall knowingly pick up or move the ball of another player.
Will
- Will can be used to express an assumption (předpoklad)
- The phone's ringing. That will be for me.
- Will/won't can be used emphatically to tell someone of the speaker's intention, or to forbid an action, in response to a will expression
- A1: I'll take the money anyway, so there!
- B1: You won't!
- A1: I will!
- A2: I won't do it!
- B2: Yes, you will!
Would
- Would is often used in situations where a conditional sense is understood but not stated
- Nobody would agree with that idea. (if we asked them)
- Life wouldn't be worth living without you. (if you weren't here)
- I think Jim would be the best candidate. (if he was consideration for the job)
- Sue wouldn't do that, surely! (if she was in that situation)
Need and need to
- Need to is a modal auxiliary, and behaves like a normal verb
- Do you need to use the photocopier?
- Need is a modal auxiliary, but mainly in question and negative forms
- Need you make so much noise?
- Need doing
Dare
- Dare can be used in two ways. It can be an intransitive verb followed by infinitive with to
- I didn't dare to say anything. - Neodvážil jsem se nic říct.
- It can also be a modal auxiliary, mainly in question and negative forms
- She dare not refuse. - Neodvážila se odmítnout.
- How dare you? - Jak se opovažuješ?
- Had better
- This is a recommendation and refers only to the present or future
- You had better not phone her again. - Už jí radši netelefonuj.
- It can be reported in the past without change of form
- He told me we had better come back another day.
- Be bound to
- This makes a future prediction of certainty
- It is bound to rain tomorrow. - Zítra určitě bude pršet.
Had to and Didn't have to
Musel x nemusel - povinnost
- The past form of must and refers to a past obligation (povinnost)
- Sorry I'm late. I had to post some letters.
- The negative form didn't have to refers to an absence of obligation
Should have and Ought to have
Měl jsem - očekávání, kritika, zdvořilost
- Expectation
- The parcel should have arrived by now.
- Criticism of an action
- You shouldn't have eaten so much last night.
- Should have and verbs of thinking (to make opinions less direct)
- I should have thought that model would sell quite well.
- Měl jsem si myslet, že se tento model bude docela dobře prodávat.
- With be and adjectives describing chance
- It was strange that you should have been staying in the same hotel last year.
- Bylo zvláštní, že jste měli bydlet ve stejném hotelu minulý rok.
- As a polite expression of thanks on receiving a gift
- I've done the washing up for you. - Oh, you really shouldn't have!
- Umyl jsem za vás nádobí. - Ach, to jste vážně nemusel!
Could have and couldn't have
Mohl, nemohl - možnost, nejistota (domněnky), neochota, mohl jsem něco udělat, ale neudělal
- Could have refers to past possibility or uncertainty
- David could have won the race if he had tried.
- David mohl vyhrát závod, kdyby to zkusil.
- It could have been Sue, I suppose.
- Mohla to být Sue, předpokládám.
- Couldn't have can be used with comparative adjectives
- We couldn't have been more surprised.
- Nemohli jsme být více překvapeni.
- Could have can also express unwillingness (neochota)
- She could have gone to the party with her friends. (but she didn't)
- Mohla jít na párty se svými přáteli. (ale nešla)
Could (past)
Mohl, nemohl - schopnost v minulosti (uměl jsem něco), povolení v minulosti (měl jsem něco dovoleno)
- Could refers to past permission or past ability
- When I was sixteen I could stay out till 11. (I was allowed to)
- Jenny could swim when she was five. (she actually did)
- Jenny could have swum when she was five. (but she didn't)
May have and might have
možná, asi - nejistota
- Might have refers to past possibility which did not happen
- You might have drowned! (but you didn't)
- Mohl ses utopit!
- Might have and may have express uncertainty
- I suppose I may have been rather critical.
- Předpokládám, že jsem byl možná spíše kritický.
- Both can be used in the negative to express uncertainty
- They might not have received our letter yet.
- Možná ještě nedostali náš dopis.
- Might have is used to express annoyance at someone's failure to do something
- You might have told me my trousers were split!
- I might have known + would is na idiom by which the speaker expresses ironically that an action was typical of someone else
- I might have known that he would be late.
- Mohl jsem vědět, že bude pozdě.
Must have and can't have
Musel x nemohl - jistota
- These express the speaker's certainty about a past action
- Someone must have taken it. (I'm sure someone did)
- Někdo to musel vzít.
- You can't have lost it. (I'm sure you didn't)
- Nemohl jsi to ztratit.
- Both can also be used with surely in exclamations
- Surely you can't have eaten all of it!
- Určitě jsi to nemohl sníst všechno ty.
- Surely you must have noticed it!
- Určitě jste si toho museli všimnout!
Would not
- The express an unwillingness in the past
- Everyone was angry because Sam wouldn't turn off the television.
- Všichni byli naštvaní, protože Sam nechtěl vypnout televizi.
Would have
Dělal bych - bych udělal v minulosti
- Would have can refer to events in the past which did not actually happen
- I would have accepted the job, but I didn't want to move house.
- Assumptions (předpoklady) about the past are also possible with would have
- A: Someone called after you left but didn't leave a message.
- B: That would have been Cathy, probably. - Pravděpodobně to asi byla Cathy.
Needn't have and didn't need to
- Needn't have done refers to an unnecessary action which was actually done
- You needn't have paid all at once. (you did pay)
- Nemusel jste platit vše najednou.
- Didn't need to refers to an unnecessary action which was not done
- I didn't need to go the dentist again, luckily.
- Naštěstí jsem nemusel/nepotřeboval jít znovu k zubaři.
Adverbs and modals
- Adverbs such as easily, just, really, well are often used to emphasize (zdůraznit) modal expressions, in both present and past time
- You could easily have been killed.
- Mohli jste být snadno zabiti.
- I might just take you up on that.
- You couldn't really have managed without me.
- Beze mě bys to opravdu nezvládl.